-
1 финансовый контролёр
финансовый контролёрרוֹאֵה חֶשבּוֹן ז' (רו"ח) -
2 финансовый контролёр
1) General subject: auditor2) HR. Financial ControllerУниверсальный русско-английский словарь > финансовый контролёр
-
3 финансовый контролёр СВ
Military: Army auditorУниверсальный русско-английский словарь > финансовый контролёр СВ
-
4 финансовый контролёр
controllore finanziario, revisore dei contiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансовый контролёр
-
5 финансовый контролёр
adjlaw. contrôleur financier (состоит при всех министрах, подчиняется министру финансов)Dictionnaire russe-français universel > финансовый контролёр
-
6 финансовый контролёр ВМС
Military: Navy auditorУниверсальный русско-английский словарь > финансовый контролёр ВМС
-
7 финансовый контролёр авиационного склада
Logistics: air force controllerУниверсальный русско-английский словарь > финансовый контролёр авиационного склада
-
8 финансовый контролёр отдельной сферы
SAP.tech. business unit analystУниверсальный русско-английский словарь > финансовый контролёр отдельной сферы
-
9 главный бухгалтер (финансовый контролёр)
главный бухгалтер (финансовый контролёр)רוֹאֵה חֶשבּוֹן ז' [רוֹאֵי-]Русско-ивритский словарь > главный бухгалтер (финансовый контролёр)
-
10 государственный финансовый контролёр
Law: public comptrollerУниверсальный русско-английский словарь > государственный финансовый контролёр
-
11 главный финансовый контролёр
adjecon. auditor generalDiccionario universal ruso-español > главный финансовый контролёр
-
12 контролёр
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контролёр
-
13 главный бухгалтер-контролёр
1) Economy: Comptroller of the currency, chief managerial accountant, comptroller, controller (ведущий анализ хозяйственной деятельности и руководящий всей учётно-калькуляционной и сметной деятельностью)2) Accounting: chief managerial Accountants, corporate controller (отвечающий за финансовый и бухгалтерский учет, отчетность и т.д.)3) Business: controllerУниверсальный русско-английский словарь > главный бухгалтер-контролёр
-
14 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
-
15 anditor
финансовый контролёр; ревизорАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > anditor
-
16 инспектор
сущ.inspector;(надзиратель, контролёр) supervisor- инспектор дорожного движения
- инспектор полиции
- главный инспектор
- дорожный инспектор
- санитарный инспектор
- страховой инспектор
- судовой инспектор
- таможенный инспекторналоговый (финансовый) инспектор — assessor; revenue (tax) collector (inspector, officer)
финансовый (налоговый) инспектор — assessor; revenue (tax) collector (inspector, officer)
-
17 инспектор
сущ.inspector; (надзиратель, контролёр) supervisorинспектор, осуществляющий банковский надзор на месте — фин on-site inspector
- инспектор отдела убийствинспектор сыскной полиции, инспектор уголовной полиции — detective inspector
- инспектор полиции
- главный инспектор
- дорожный инспектор
- налоговый инспектор
- финансовый инспектор
- санитарный инспектор
- страховой инспектор
- судовой инспектор
- таможенный инспектор
См. также в других словарях:
Финансовый контроль в банках — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Финансовый контроль — одна из важнейших форм государственного контроля (См. Государственный контроль); осуществляется в стоимостной форме. В капиталистических странах Ф. к. носит ограниченный, бюрократический характер, сводится главным образом к контролю за… … Большая советская энциклопедия
Jardine Matheson — Holdings Limited … Википедия
ЕГИПЕТСКИЕ КРИЗИСЫ — 1) Е. к. 1831 33 возник в связи с выступлением египетского паши Мухаммеда Али (см.) против турецкого султана Махмуда П. После того, как войска египетского паши, разбив турецкую армию, заняли Палестину, Сирию, большую часть Малой Азии и… … Дипломатический словарь
Пуэрто-Рико (страна в Вест-Индии) — Пуэрто Рико (Puerto Rico), страна в Вест Индии, на крупном острове Пуэрто Рико и набольших островах Вьекес, Кулебра, Мона и др. Владение США. На С. омывается водами Атлантического океана, на Ю. Карибского моря. Площадь 8,9 тыс. км2. Население… … Большая советская энциклопедия
Пуэрто-Рико — I Пуэрто Рико (Puerto Rico) глубоководный желоб в Атлантическом океане, тянущийся на 1200 км вдоль северных склонов Антильского хребта. Наибольшая глубина желоба (8385 м) находится к С. от острова Пуэрто Рико (измерена американским судном … Большая советская энциклопедия
Лонг-Айленд — У этого термина существуют и другие значения, см. Лонг Айленд (значения). Лонг Айленд … Википедия
Пуэрто-Рико — (Puerto Rico) Государство Пуэрто Рико, география и история Пуэрто рико, государственный строй Государство Пуэрто Рико, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание 1. История острова Доколумбов… … Энциклопедия инвестора
Методы финансового контроля — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Внутренний контроль — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль … Википедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора